柳杭民歌《下柳杭》

遵义会议

柳杭民歌《下柳杭》

张店   王遵义

张店区柳杭民歌《下柳杭》，产生于晚清时期，至民国年间已经盛行。《下柳杭》开始先在柳杭周边村庄传唱，后来传至青州、潍坊等地及东北三省，成为传播地区人们娱乐的人人喜爱的演唱版本。

古时，柳杭庄内东西大街是通往淄川、博山、青州、潍坊等地区的交通要道。以运煤为主的这条交通要道，商贾往来，络绎不绝，柳杭庄内热闹非凡。来往之人无不对《下柳杭》动人的爱情故事及悠美的民歌曲调所感动，吸引了众多的人，人们开始吟唱。随之《下柳杭》又传到了青州、潍坊等广大地区。

追溯几百年来，山东人为生计逃荒到东北三省的人众多，《下柳杭》传唱地区的人随之又把它带到了东北三省。使《下柳杭》传唱的区域进一步扩大。

《下柳杭》原出自长篇叙事诗《下柳杭》。它记述了柳杭庄与金岭镇一对暗恋情人相亲相爱的真实故事，后来经过多人不断加工创作，形成了较正式的版本。《下柳杭》歌颂了在封建社会一对恋人纯真相恋的故事，鞭笞了封建社会制度的残忍，是一篇优美的反映爱情故事的长篇叙事诗。

故事讲述的是，柳杭庄青年王延江，因长时间见不到金岭镇的恋人-美女姑娘徐丁香，茶饭不思，夜不能寐，渐病入膏肓。无奈之举时，暗暗托人给徐姑娘，捎去口信。徐姑娘听到口信后，心急如燎，急忙准备去探视正在病中的恋人王延江，在当时的大环境下又不能直接告诉父母到柳杭去看望恋人王延江，只好编造了一个美丽善意的谎言，谎称到柳杭姑姑家去，瞒过了自己的父母。后来当病中的青年王延江看到心上人来到他的床前时，立即安然无恙，百病皆除，爱的力量得到极致发挥。


叙事诗运用了大量的比喻、夸张、排比的修辞手法，加上优美的民歌曲调，使人们唱起来动听悦耳，美不胜收。
《下柳杭》在描述姑娘思念之情时是这样描述的：“想郎想得不下吃饭，昼夜挂在心头上……，今天黑夜恨夜长，总觉得心焦夜漫长”。

姑娘徐丁香为了看望王延江，早上早起梳头，更衣，就光梳头一项，就梳出了众多花样，给人们留下了许多遐想。如，“梳上燕子三戏水，梳上一对美鸳鸯，飞来飞去不拆帮；梳上猛虎归山去，梳上两条海龙王，八仙过海闹东洋；梳上和尚吹箫笛，梳上道士站庙堂，梳上凤凰单展翅，梳上一枝梅花香；梳上昭君琵琶抱，高柴女攉水寻父王；梳上桃园三结义，张飞刘备关云长，古城相会斩蔡阳；梳上牛郎和织女，鹊桥相会情意长；梳上长长火车道，电线杆子竖两旁……”。

当写到徐姑娘从金岭镇东头行走在五里长的金岭大街上时，姑娘的俊俏与打扮，使人目不暇接，吸引了众多人的眼球。特别是店铺里的老板们，为了观看这位天仙搬的姑娘，思绪万千，忘掉了一切。

叙事诗是这样描述的：“剃头的看见姑娘长得俊，刀子削在耳朵上，咕嘟咕嘟冒红浆；修鞋的看见那俊姑娘，锥子扎在大腿上，疼得甩手直叫娘；卖烧饼的为了看姑娘，把烧饼贴到门框上；卖布的看到那俊姑娘，拿着扁担当尺量，买布的人儿沾了光；走路的为了看姑娘，一头碰到了槐树上……”

流传下来的叙事诗《下柳杭》，全篇共有三百余行，字字珍珠，百读不厌。
民歌《下柳杭》直到现在张店区柳杭庄人，家喻户晓，人人会吟唱，经久不衰。民歌《下柳杭》准备向淄博市申报非物质文化遗产。

附 下柳杭
   
下柳杭
十八的大姐坐绣房，
将身坐在床沿儿上，
两眼不住的泪汪汪。
插花的钢针拿在手，
一绉子绒线打在挣子上，
盘标着绣鸳鸯。
手扳挣子无心绣，
忽然间想起了大事一桩，
又没见那心爱的郎。
一阵相思奴命苦，
相了个情郎是外乡，
轻易不进奴的房。
想郎想的不吃饭，
想郎想的不绣鸳鸯，
昼夜的挂心上。

为奴正把情郎盼，
送信的人儿进了绣房，
尊叫一声俊姑娘。
自从那天你俩见了面，
学生回家不念文章，
得病又在牙床上。
姑娘听说学生得了病，
好似钢刀刺在心上，
为奴的好悲伤。
姑娘这里开言道：
送信的人儿听其详，
快说学生的病一桩。
他是那冷来还是热，
他是那瘦来还是黄？
俺好给学生调药方；
他是凡病就先生请，
或是神搬姑娘，
嘱咐你可说心上。
送信的人儿开言道：
尊了声姑娘听其详，
我说学生的病一桩。
他不是冷也不是热，
也不是瘦来也不是黄，
学生为你病在床，
叫你到家看一趟，
书信交给你姑娘。
姑娘接过书信看，
不由得一阵喜心上，
红纸黑字写的强，
上写着拜上、拜上、多拜上，
拜上姐姐好情长，
难舍又难忘。
这封的书信看到底，
送信的人儿出了绣房，
当面闪下俊姑娘。
俺暗暗地犯道量：
奴有心跟这封书信去，
俺上房也有爹和娘，
瞒了他可理不当。
插下钢针盘绒线，
花挣子一拽不绣鸳鸯，
今天黑夜恨更长。
俺不脱身囫囵着睡，
和衣而卧躺在床，
不觉的东方亮。
手扶床沿儿忙爬起，
转身紧接着走的慌，
离开了奴的房。
迈动金莲走的快，
上房不远在乜旁，
为奴的进上房去叩拜爹和娘。
今夜晚上俺做个梦，
梦见俺干妹妹和俺干娘，
捎信叫俺去看他一趟。
他娘这里开言道：
妮啦，你可听其详，
你可早去早来 早还乡，
别等天黑没了太阳，
为娘的挂心上。
姑娘听说叫她去一趟，
不由一阵喜心上，
我叩拜二爹娘。
磕罢头来忙爬起，
转身紧接着走的慌，
离开了您的房。
迈动金莲走的快，
绣房不远在乜旁，
为奴的进绣房，
将身坐在床沿儿上，
暗暗犯道量：
为奴的有心穿着这旧衣裳去，
学生为俺病在床，
为看奴模样。
梳头匣子拿在手，
打开匣子观其详，
镀金戒指放豪光。
一串钥匙拿在手，
打开柜子拿衣裳，
打扮俺的奴模样。
一把拉过了盘腿杌，
木梳篦子拿在手上，
菱花镜子照当阳。
黑澄澄乌云如墨染，
两支辫子一样长，
上绑着羊绒缰。
先梳上燕子三戏水，
后边梳上一对鸳鸯，
飞来飞去不拆帮。
再梳猛虎归山去，
梳上两条海龙王，
八仙过海闹东洋。
梳上和尚吹箫管，
梳上道士站庙堂，
神位都梳上。
梳上凤凰单展翅，
梳上一枝梅花香，
花盆放当阳。
为奴的梳头分左右，
上下两边梳的强，
列位听其详。
梳上昭君琵琶抱，
高柴女攉海寻父王，
贤德昭无量。
梳上秦雪梅来吊孝，
赵美蓉赶考到大凉，
哭倒长城是孟姜女，
为找夫君范喜良。
梳上桃园三结义，
张飞、刘备、关云长，
古城相会斩过蔡阳。
梳上牛郎和织女，
梳上学生和姑娘，
他二人好情长。
梳上全国的火车道，
梳上国家电报房，
电线杆子在两旁。
为奴梳头完备了，
鬓边斜插一枝海棠，
颤微微的乱回荡。
南来官粉净了面，
莱州的胭脂是正桩，
点在嘴唇上。
樱桃小口常带笑，
糯米银牙排两行，
脸蛋儿放红光。
一对眼睛好似两汪子水，
柳叶眼眉细又长，
弯弯的月亮。
上穿一身十样景，
随身衣裳全穿上，
衬衣是姜黄。
八幅罗裙腰中系，
红绸子裤儿斜着裆，
巧手做的强。
紫金裤腿五彩带，
红丝带子钉着铃铛，
行走就钢啷啷。
洋缎子花鞋木头底，
仙人过桥走当阳，
插花新鞋帮。
敢问金莲多么大，
尺摆不过二寸长，
内里包麝香。
姑娘打扮完备了，
好似个仙女下了天堂，
人人都爱将。
咱不是江湖夸她俊，
神仙一见临凡江，
急忙下柳杭。

几吊铜线拿在手，
柳沟箢子是正桩，
花手巾忙盖上。
姑娘挎箢就要走，
事情简捷走的忙，
离开了奴绣房。
姑娘走在大街上，
一边两厢闹嚷嚷，
众位看姑娘。
年小的将把姑娘来看，
将身躺在那地当阳，
不久就见阎王。
老汉们将把姑娘来看，
胡子将将了两将将，
为的是姑娘强。
菜馆的老师将把姑娘来看，
钢刀剁在指头上，
咕噜咕噜的冒红浆。
卖面的老师将把姑娘来看，
拿着香油当醋倒上，
为的是看姑娘。
掌鞋的老师将姑娘来看，
钉子打在那膝盖上，
为姑娘长的强。
剃头的老师将把姑娘来看，
刀子削在耳朵，
叫人骂他娘。
卖烧饼的老师将姑娘来看，
甩了担子扔了筐，
烧饼果子滚当阳。
咱不表众位都把姑娘看，
再说姑娘走的慌，
来到了集街上。
瓜果梨桃挑选着买，
葡萄李子滋味尝，
石榴是正桩。
姑娘进了点心铺，
果脆菊饼要名堂，
多多的铺开糖。
掌柜的听说不怠慢，
急又急来慌又慌，
来在柜台旁。
姑娘的铜钱放柜上，
掌柜的急忙来算账。
掌柜的算盘拿在手，
加减乘除打的强，
把账算停当。
算盘一响两吊六，
拿上二百其余的全让上。
姑娘挎箢子就要走，
掌柜的送到门头上，
伸手拉衣裳。
姑娘回头面带笑，
尊了声掌柜的别打央，
别耽误我下柳杭。
掌柜的你且回房去，
待想好事咱再商量，
别误了我看情郎。
掌柜的转身回房去，
想思大病得在身上，
不久的见阎王。
掌柜的得病且不讲，
再说姑娘走的慌，
急忙的奔柳杭。
为奴的上柳杭心为何事，
想看情人奴的郎，
俺二人的交情强。
敢问二人咋交易，
听我从头说短长。
学生的家中算着网房，
四九赶镇上。
下雨隔了集没赶，
学生得病在牙床，
昼夜的想姑娘。
姑娘姓徐金岭镇，
学生姓王家住柳杭，
大号叫王延江。
交易之事不必论，
再说姑娘走的慌，
刹时间就出了庄。
路上要是有人问，
为奴的就说看老娘，
怕的是闹饥荒。
心中有事走得快，
不远就望见柳杭庄，
来在庄头上。
姑娘庄头落了座，
箢子放在地当阳，
暗暗的犯愁肠。
奴有心待把前门进，
他家也有爹和娘；
奴有心待把后门进，
他家丫鬟小梅香，
看见俺才笑断肠。
千难万难难煞我，
我暗暗地犯道量。
为奴正为难处，
送信的人儿接在路上，
尊叫一声俊姑娘。
叫了声姑娘你快着点走，
学生添病不久长，
不久的就见阎王。
姑娘听说学生添了病，
急忙起身走的慌，
慌忙的辺街上。
街上的景致无心看，
穿过大街越小巷，
过街穿巷到了后门上。
送信的人儿闪一旁，
当面闪下俺俊姑娘，
迈步进病房。
姑娘床沿坐了坐，
慢闪秋波观其详，
打量俺那有情郎。
你从头到尾把奴家想，
恩情的人儿到了你身旁，
说说咱的好情长。
姑娘不住的直说话，
学生把嘴张了两张，
有话难以讲。
目不转睛往前看，
学生病在牙床上，
并没个人模样。
伸手挑起红绫被，
描花手搭在郎君身上，
摸摸热和凉。
心口窝里热，
四稍里发凉，
泪珠儿点点湿衣裳。
你饥困我给你买来青菊饼，
干渴了吃冰糖。
姑娘说了些感情话，
学生闭眼不答腔，
吓坏了俊姑娘，
珠泪滚滚湿衣裳，
为奴的好悲伤。
你在牙床受着病，
我到庙上去降香，
礼物押在床头上。
姑娘起身离了座，
箢子挎在手腕上，
迈步到街上。
路南有个杂货铺，
买上钱粮带上香。
顺朴着大街朝西走，
路北有个观音堂，
迈步进庙房。
十指尖尖分开香，
双膝跪在地当阳，
面朝上方众神王。
保佑 保佑 多保佑，
保佑着学生穿衣离了床。
今日你叫学生好了病，
我一年四季来烧香，
捎带着换衣裳。
为奴的正把头来磕，
送信的人儿跑到庙堂，
尊叫一声俊姑娘。
学生在家好了病，
身上披衣坐在床，
还是想姑娘。
姑娘听说学生好了病，
急忙起身走的慌，
转回了你病房。
二人见面重相会，
清晨早起转回家乡，
叩拜她二爹娘。

劳丁

留住记忆，意义深远，王遵义老师倾洒了智慧心血，大赞！